Search on
www.prison.ch

Schweizerisches Ausbildungszentrum für das Strafvollzugspersonal SAZ
Centre Suisse de formation pour le personnel pénitentiaire CSFPP
Centro svizzero die formazione per il personale dei penitenziari CSFPP

Contacts

Swiss Prison Staff Training Centre
Av. Beauregard 11
CH - 1700 Fribourg
Switzerland

Opening hours

Management

• Ulrich Luginbühl, director, +41 26 425’44’00,
• Karl-Heinz Vogt, vice-director, +41 26 425’44’12,
   
• Ariane Senn, manager for French- and Italian-speaking continuing courses, +41 26 425’44’13,
• Regine Schneeberger, manager for basic courses in German, +41 26 425’44’09,
• Maria Teresa De Agazio, manager for French- and Italian-speaking basic courses, +41 26 425’44’20,
• Barbara Bradi, responsible for administration, +41 26 425’44’05,
   
• Thomas Füeg, lecturer in basic and continuing courses in German; webmaster, +41 32 622’04’60,

Secretariat

• Barbara Bradi, responsible for administration, +41 26 425’44’05,
• Pia Kolly, finance and accounting, +41 26 425’44’08,
• Gabriela Mauron, course administration, +41 26 425’44’07,
• Sylvane Schaller, French- and Italian-speaking continuing courses, +41 26 425’44’06,
• Jocelyne Clerc, course administration, +41 26 425’44’04,
• Charlotte Linder, receptionist, +41 26 425’44’03,

Accounting

• BCM Business Consulting & Management Ltd., Fribourg

Translation

• Marina Jacquin, translator
• Christiane Gonet, translator

Situation map