Mon petit stage auprès de la prison de Botafogo au Brésil
Joao Dos Santos Alcobia
Prison de Champ-Dollon

A partir d’un stage de quelques jours effectué au Brésil, l’auteur présente un portrait de Gericino, un complexe pénitentiaire, localisé à Rio de Janeiro. Le complexe compte 19 prisons, allant du régime ouvert au régime fermé, environ 500 agents de détention et entre 16'000 à 20'000 détenus. Avant la présentation du complexe pénitentiaire, l’auteur décrit les diverses démarches administratives qui étaient nécessaires à la réalisation d’un stage d’observation. A partir de ses observations dans les sections visitées du complexe, il formule quelques éléments de comparaison avec le système Suisse et avec son quotidien comme agent de détention du canton de Genève. Le mémoire aborde aussi les conditions d’engagement et la formation des agents de détention au Brésil.

Die Entstehung einer Nation – Verbannung von England nach Australien im 18. Jahrhundert
Luke Hare
Gefängnis Zürich

Aus historischer Perspektive erläutert der Autor die Verbannung von Straffälligen von England nach Australien im 18. Jahrhundert, eine Entwicklung die später zur Entstehung einer Nation führte. Der Autor schildert auch die Begegnung der Verbannten mit der Urbevölkerung und die prekären Lebensbedingungen der Convicts in Australien. Ebenfalls aus historischer Perspektive geht der Autor auf Straftheorien ein und beschreibt deren Entwicklung vom 18. Jahrhundert bis heute. Dabei ist es dem Autor ein Anliegen aufzeigen, wie die einzelnen Straftheorien und Sanktionensysteme von den jeweiligen Staaten und deren Vertretern im Hinblick auf politische Zwecke ausgestaltet wurden.

Présentation du Centre pénitentiaire de Bourg-en-Bresse et quelques éléments de comparaison avec la prison de Champ-Dollon
Pascal Jacobs
Prison de Champ-Dollon

Le mémoire compare l’organisation d’un établissement pénitencier suisse avec un établissement français. A partir d’un stage effectué au Centre Pénitencier de Bourg-en-Bresse, l’auteur argumente, entre outre, que le contrôle à l’entrée de l’établissement français est plus globale. Les agents de détention de l’établissement français passent par un magnétomètre et ont leurs objets radiographiés. L’agent de détention suisse choisi l’établissement pour lequel il dépose sa candidature ; ensuite il sera employé par le canton. La mobilité des agents de détention en France est plus développée. Les professionnels qui ont obtenus des bonnes notes à l’examen final de l’Ecole nationale d’administration pénitentiaire (ENAP) ont le choix de leur affectation. Selon les professionnels français, le travail « en équipe » des établissements français, concept introduit dernièrement, semble entraver le développement d’un esprit d’équipe.

La détention avant jugement d’un prévenu: quelques aspects de comparaison entre la Prison Vila Real au Portugal et la prison du Bois-Mermet à Lausanne
Christian Naymark
Prison du Bois-Mermet

Est-ce que le système de la détention avant jugement suisse est comparable au système portugais ? A partir d’un stage de plusieurs jours effectué à la Prison de Vila Real au Portugal, l’auteur dégage quelques éléments de comparaison entre cet établissement portugais et l’organisation de la détention avant jugement à la prison du Bois-Mermet à Lausanne. Après avoir décrit le fonctionnement des deux établissements, l’auteur commente l’organisation des secteurs, comme celui de la médecine et du service socio-éducatif en analysant aussi les relations avec l’extérieur ainsi que les conditions d’engagement et de formation du personnel au Portugal. 

Quelle fonction et quel rôle a la psychologue de la prison de Bitola en République de Macédoine comparativement à ceux du psychologue de la Croisée
Nikolce Veleski
Prison de La Croisée

Le mémoire propose un regard au-delà de la frontière du pays en décrivant le système pénitencier de la Macédoine. Suite aux divers rapports rendus par la Commission de Prévention à la Torture (CPT) et de sa candidature pour l’adhésion à l’Union Européenne, les autorités macédoniennes semblent mettre en place très rapidement une reforme fondamentale du système pénitencier. L’auteur présente l’organisation du système à partir du secteur dédié à la resocialisation des détenus de la prison de Bitola. La description des tâches et du rôle pédagogique de la psychologue responsable du secteur permettent à l’auteur d’argumenter que le système macédonien ne connait pas que des points négatifs, mais offre aussi des pratiques progressistes, pouvant être reprises dans les établissements suisses.

Drucken